Բահայի առցանց գրադարանը վերջերս ընդլայնել է իր հավաքածուն «Ա. Ֆուրութանի «Մայրեր, հայրեր և երեխաներ» գրքով, որն առաջարկում է գործնական խորհուրդներ ծնողներին: Այս նշանակալից հավելումը տալիս է հարուստ տեղեկատվություն երեխաների դաստիարակության մեթոդների վերաբերյալ, որոնք նպաստում են դաստիարակող միջավայրին և միաժամանակ անդրադառնում են ծնողավարման ընդհանուր խնդիրներիին: Գլուխները, ինչպիսիք են «Ծնողների միջև համաձայնության անհրաժեշտությունը» և «Ծնողների խոսքերն ու գործերը երեխաների օրինակ են», ընդգծում են այն վճռական դերը, որը խաղում են գրագետ ծնողավարությունն ու անձնական օրինակը երեխայի առողջ զարգացման գործում՝ նպատակ ունենալով օգնել ծնողներին ստեղծել կայուն և աջակցող տնային միջավայր:
Ֆուրութանի աշխատանքն աչքի է ընկնում իր գործնական մոտեցմամբ առօրյա ծնողական իրավիճակներին: Այն ընդգրկում է թեմաների լայն սպեկտր՝ սկսած զայրույթի զսպումից մինչև երեխաների քաջալերումն ու նրանց հանդեպ հարգանքը: Այս ուղեցույցը կօգնի ծնողներին զինել հմտություններով, որոնք անհրաժեշտ են երեխաների վարքագծային մարտահրավերները վստահ և համբերատար կառավարելու համար, ինչն էլ իր հերթին կնվազեցնի ընտանեկան սթրեսը: Երեխաներին հարգելու և դաժան կարգապահական մեթոդներից խուսափելու համար գրքի ռազմավարությունները հատկապես ուղղված են փոխըմբռնման խթանմանը և ամուր, դրական ընտանեկան հարաբերությունների ձևավորմանը:
Նման անգնահատելի ռեսուրսի հայերեն թարգմանությունը ոչ միայն ընդլայնում է դրա հասանելիությունը, այլև հարստացնում է բահայի համայնքի հայալեզու կրթական նյութերը: Թարգմանչական այս ջանքերն ընդգծում են համայնքի նվիրումը ծնողներին աջակցելու նրանց վճռական դերում՝ դաստիարակելու բազմակողմանի զարգացած անհատներ: Սոցիալական տարբեր սովորությունների զարգացման ազդեցության և հարմար գրքերի կարևորության վերաբերյալ համապարփակ քննարկումներ ներառելով՝ Ֆուրութանի ուղեցույցը հանդիսանում է անփոխարինելի գործիք ծնողների համար, ովքեր հավատարիմ են իրենց երեխաների հավասարակշռված և մտածված աճին: Գիրքը հասանելի է նաև աուդիո տարբերակով։
